536．￠ＸＵＡＮ＼ＸＵＡＮ（不服2021-2045）：弁理士田口健児

本願商標： ￠ＸＵＡＮ＼ＸＵＡＮ

拒絶理由：4条1項11号

引用商標：ＸＵＡＮ

審判官は、

「欧文字からなる造語の場合は、我が国において親しまれた英語の発音又はローマ字の読みに倣って称呼されるとみるのが自然である。

　そうすると、本願商標は、その構成文字に相応して「スアンスアン」の称呼を生じ、特定の観念を生じないものである。」

として、登録査定としました。

２段書き商標は、連続した称呼が生じると見做されるようになってきました。ただ、なぜＸＵＡＮの英語の発音又はローマ字の読みが「スアン」になるのかは、わかりませんでした。